-
1 обслуживание станка
1) Mechanics: machine servicing, machine tending2) Automation: machine supervision3) Robots: machine tending (напр. роботом)Универсальный русско-английский словарь > обслуживание станка
-
2 обслуживание станка
ngener. Maschinenbedienung -
3 обслуживание станка
machine supervision, machine tendingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обслуживание станка
-
4 обслуживание станка
• obsluha obráběcího stolu -
5 эксплуатационное обслуживание станка
adjmech.eng. service d'une machine-outilDictionnaire russe-français universel > эксплуатационное обслуживание станка
-
6 обслуживание
обслуживание с. (напр., терминальское) выч. Abfertigung fобслуживание с. Bedienung f; Betreuung f; Betrieb m; Betätigung f; Fahren n; Handhabung f; англ. Handling n; Instandhaltung f; Pflege f; Service m; Umgang m; Warten n; Wartung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обслуживание
-
7 обслуживание
1) General subject: attendance, entertainment, entertainment (гостей, постояльцев), ministering, ministration, operation, room service (подразделение администрации гостиницы), service, tendance, up-keep, upkeep, waiting (upon; кого-л.)2) Medicine: care (больного)3) Colloquial: do4) Military: attention, handing, service support (войск)5) Engineering: accommodation, attendance attempt, catering, maintenance operation, public services, support6) Mathematics: attention7) Economy: service activities, service operation, service work8) Automobile industry: maintenance9) Mining: handling operations, tender10) Polygraphy: attendance (машины), maintaining, routing11) Information technology: maintenance( техническое)13) Sociology: amenities, facilities, services14) Astronautics: docking15) Business: handling, performance of a service, performance of service, treatment16) Sakhalin energy glossary: scheduled maintenance17) Automation: attendance (механизма), handling operation (машины), manning, operation activity, (техническое) supporting18) Quality control: (техническое) handling, handling operation (оборудования), (техническое) servicing19) Arms production: servicing (материальной части)21) Makarov: attendance (поддержание в рабочем состоянии), care (больного и т.п.), housekeeping, maintenance (поддержание в рабочем состоянии), operation (эксплуатация), routine maintenance, routine maintenance (текущее), service (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), servicing (поддержание в рабочем состоянии)22) Security: (техническое) maintenance -
8 обслуживание
n1) gener. (домашнее) Aufwartung, Bedienung (тж. машины), Hilfsdienst, Service, Servis -gelder, Abfertigung (покупателя), Versorgung, Bedienung, Betreuung, Kundendienst2) comput. Handhaben, Unterhaltung, Wartungsarbeit, Verwaltung3) Av. (техническое) Dienstleistung4) obs. Beschickung (хозяйства)5) eng. Abfertigung (напр. терминальское), Behandlung (машины), Betätigung, Fahren, Handhabung, Pflege, Warten, Wartung6) construct. Betreuung (населения), Instandhaltung7) railw. Besetzen (бригадой), Pflege (напр. вагонов)8) law. Abfertigung (клиентов, покупателей), Betreuung (von Menschen), Service (клиентуры), Versorgung (íàïð. mit Wohnraum), Behandlung (в торговле)9) econ. Bedienung (клиента, покупателя), Abfertigung (напр. покупателей, клиентов)10) fin. Dienstleistungen11) auto. (техническое) Wartung12) road.wrk. Beschicken13) polygr. Betrieb14) electr. Umgang15) IT. Handling, Uberwachung (напр. ВМ)16) busin. Abfertigung (покупателей), Behandlung (техники)17) f.trade. Behandlung, Dienstleistung, Dienst, Instandhaltungsreparatur18) wood. Bedienung (напр. станка)19) nav. Aufwartung, Beschickung (топки), Wartung (техническое) -
9 обслуживание программистом станка с ЧПУ
Automation: programmer's serviceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание программистом станка с ЧПУ
-
10 круговое обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > круговое обслуживание
-
11 циклическое обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > циклическое обслуживание
-
12 выполняющий обслуживание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполняющий обслуживание
-
13 время на ремонт и обслуживание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время на ремонт и обслуживание
-
14 ручное обслуживание
adj3) commun. exploitation manuelle -
15 время в человеко-часах на обслуживание
Automation: maintenance man-hours (напр. станка, цеха и т.п)Универсальный русско-английский словарь > время в человеко-часах на обслуживание
-
16 конструкция , обеспечивающая максимально широкую эксплуатацию при минимальных расходах на техническое обслуживание
necon. (напр. станка) instandhaltungsgerechte KonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция , обеспечивающая максимально широкую эксплуатацию при минимальных расходах на техническое обслуживание
-
17 трудоемкость обслуживания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > трудоемкость обслуживания
-
18 operative assistance
обслуживание (напр., станка) операторомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > operative assistance
-
19 unmanned situation
обслуживание (напр., станка) в автоматическом режиме ( без обслуживающего персонала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unmanned situation
-
20 время обслуживания
1. attended time2. service timeРусско-английский большой базовый словарь > время обслуживания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эксплуатация станка — эксплуатация станка: Использование станка по назначению, техническое обслуживание и ремонт, транспортирование и хранение; Источник: ГОСТ 12.2.009 99: Станки металлообрабатывающие. Общие требования безопасности оригина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТЬ — НЕФТЬ, горное масло, петролеум (Oleum Petrae), представляет маслообразную жидкость , нерастворимую в воде ,бесцветную, или же красноватую, зеленовато желтую, желтую, или бурую, состоящую гл. обр. из углеводородов и находящуюся в виде залежей в… … Большая медицинская энциклопедия
эксплуатация — 3.2 эксплуатация: Стадия жизненного цикла изделия (горки), на которой реализуется, поддерживается и восстанавливается его качество (работоспособное состояние). Источник: ГОСТ Р 52604 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виноградова, Евдокия Викторовна — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Виноградова, Евдокия — Дуся Виноградова Евдокия Викторовна Виноградова инициатор виноградовского движения Дата рождения: 1 августа 1914 … Википедия
Виноградова Евдокия — Дуся Виноградова Евдокия Викторовна Виноградова инициатор виноградовского движения Дата рождения: 1 августа 1914 … Википедия
Виноградова Евдокия Викторовна — Дуся Виноградова Евдокия Викторовна Виноградова инициатор виноградовского движения Дата рождения: 1 августа 1914 … Википедия
Виноградова Е. — Дуся Виноградова Евдокия Викторовна Виноградова инициатор виноградовского движения Дата рождения: 1 августа 1914 … Википедия
Виноградова Е. В. — Дуся Виноградова Евдокия Викторовна Виноградова инициатор виноградовского движения Дата рождения: 1 августа 1914 … Википедия
Евдокия Виноградова — Дуся Виноградова Евдокия Викторовна Виноградова инициатор виноградовского движения Дата рождения: 1 августа 1914 … Википедия
Евдокия Викторовна Виноградова — Дуся Виноградова Евдокия Викторовна Виноградова инициатор виноградовского движения Дата рождения: 1 августа 1914 … Википедия
